Translation of "different idea" in Italian

Translations:

altra idea

How to use "different idea" in sentences:

I had a different idea of a sexual climax
Se è come una scopata, scopare non è un granché.
And this is a much different idea... than the fancier notion that art is a scam and a rip-off.
E QUESTA E UNA TEORIA BEN DIFFERENTE DELLA TEORIA DEI PIU' CHE DEFINISCE L'ARTE SPAZZATURA.
We have a very different idea about what disgraces the name of wizard, Malfoy.
Abbiamo idee molto diverse riguardo cosa disonora il nome di mago, Malfoy.
If you got a different idea, you can ride ahead.
Se la pensi diversamente, posso andare avanti.
One has such a different idea of oneself.
Si ha un'idea così diversa di se stessi...
It is totally, totally understandable that you would have a different idea of Ivy in your head.
È assolutamente, assolutamente comprensibile che tu abbia un ricordo diverso di Ivy dentro di te.
By the time of the U.S. Constitution, people came to a different idea of the purpose of copyright, and I think that that idea was accepted in England as well.
Al tempo della Costituzione Americana, si giunse ad un'idea diversa del fine del diritto d'autore, e credo che quell'idea sia stata accettata anche in Inghilterra.
For example, there are commands for creating comments in a program, and since each programming language has a different idea of what a comment should look like, each major mode has to insert comments differently.
Per esempio ci sono comandi per creare commenti in un programma e, dal momento che ogni linguaggio di programmazione ha un diverso tipo di commento, ogni "modalità primaria" deve inserire i commenti in modo diverso.
I think we have different idea of courtship.
Credo che abbiamo visioni differenti sul corteggiamento.
A lot of my people have a different idea about the nature of time than you.
Fra la mia gente, c'e' chi concepisce il tempo in maniera differente da voi.
My ears hear you, Fred, but my feet got a different idea.
Le mie orecchie ti sentono, Fred, ma i miei piedi hanno un idea diversa.
I think we have a different idea of what "under control" means.
Credo che abbiamo una definizione diversa di "sotto controllo".
See by Chloé, a different idea of luxury…
See by Chloé, un'altra concezione del lusso...
You and I have a very different idea of what "playing it cool" means.
Io e te abbiamo idee molto diverse sul significato di "vacci piano".
Actually, I had a different idea.
Veramente, la mia idea era un'altra.
Well, someone at Archford had a different idea.
Beh, qualcuno ad Archford la pensa diversamente.
And god help the other person if they have a different idea than me.
E Dio aiuti l'altra persona se ha un'idea diversa dalla mia.
Obviously, someone had a different idea.
A quanto pare, qualcuno era di un altro parere.
Maybe he just has a different idea of what separation is, you know?
Forse vede la separazione diversamente, no?
Every jail, every nuthouse, a different shrink had a different idea.
In ogni prigione, in ogni... manicomio... uno strizzacervelli diverso aveva un'opinione diversa.
Actually, we had a different idea.
In realta', noi abbiamo avuto un'idea diversa.
Or... different idea... we go down to the parking garage and we do it in Kate's spot.
Oppure, in alternativa, potremmo scendere nel parcheggio e farlo nel posto macchine di Kate.
Of course, a premium site would be incomplete if they did not feature the lovely ladies who are in these clips, and while I think that these profiles are fucking useless, you might have a different idea.
Ovviamente, un sito premium sarebbe incompleto se non mostrasse le adorabili donne che si trovano in queste clip, e mentre penso che questi profili siano fottutamente inutili, potresti avere un'idea diversa.
So everyone is trying to gain something, according to different position, according to different idea.
Quindi tutti cercano di ottenere qualcosa, secondo una posizione differente, secondo un'idea diversa.
Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer.
Dopo avere spiegato queste cose, saremo pronti per capire quello che reputo un approccio diverso al trattamento dei tumori.
Because if you look at the beginning of ethics in Western culture, you see a very different idea of what ethics also could be.
Perché se guardate gli inizi dell'etica nella cultura occidentale, vedrete un'idea molto diversa di quello che potrebbe essere l'etica.
(Applause) So, we'll move forward to a different idea.
(Applausi) Ora passiamo ad un'altra idea.
In this talk today, I want to present a different idea for why investing in early childhood education makes sense as a public investment.
In questo discorso di oggi voglio presentare un'idea diversa del motivo per cui investire nell'istruzione elementare abbia senso per le istituzioni pubbliche.
Around the time Leonardo sketched the Vitruvian Man, however, a Neoplatonist named Pico Della Mirandola had a different idea.
All'epoca in cui Leonardo disegnava l'Uomo Vitruviano, tuttavia, un Neoplatonico chiamato Pico della Mirandola ebbe un'altra idea.
(Laughter) So we sit down and literally all I want to do is just eat and chill, and my kids have a completely and totally different idea of what we're going to be doing.
(Risate) Ci sediamo e tutto quello che voglio è solo mangiare e rilassarmi. I miei bambini hanno un'idea completamente diversa di quello che vogliamo fare.
If you think of it, for a child like Yuan Yuan, shopping is a very different idea compared to what my generation had in mind.
Se ci pensate, un bambino come Yuan Yuan, ha un'idea molto diversa di shopping da quella che aveva la mia generazione.
4.3786699771881s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?